[Je t'aime boom boom - Jia Jia]
♫ Je n'aime pas sourire, je ne suis pas facile à impressionner ♫
♫ Je garde tout pour moi, et j'ai toujours une expression sérieuse ♫
♫ Quel est ton problème ? ♫
♫ N'as-tu pas entendu dire que les bons médicaments sont toujours amers ? ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui me fait sourire si tendrement ♫
♫ Je suis impatiente, irrationnelle, et toujours maladroite ♫
♫ Que ce soit une petite ou grosse affaire, ♫
♫ tout mon corps est tendu ♫
♫ Cependant, tu es tout comme un bonbon ♫
♫ qui rend mon cœur si doux ♫
♫ Chaque fois que je serai inquiète, j'en prendrai un morceau ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Tu es si malchanceux de rester avec moi ♫
♫ Je te supplie de ne pas te plaindre à moi ♫
♫ Quelle est la raison qui te fait rester ? ♫
♫ Qu'est-ce que j'ai bien fait pour mériter ce bonheur, bébé ? ♫
♫ Bébé ♫
♫ Bébé, bébé, bébé. Bébé ♫
[Juste pour Toi : Épisode 20]
Vous êtes rentrés.
Tu as rencontré Bao Qi en bas ?
J'ai rencontré Bao Qi et l'Avocat Qiao.
Je t'ai dit hier que l'Avocat Qiao n'avait pas de mauvaise attention.
Tu n'as pas à temps préoccuper autant.
J'ai faim.
D'accord. Mangeons.
Bao Qi, l'Avocat Qiao t'a raccompagné.
Alors, as-tu déjà mangé ?
Pas encore.
L'Avocat Qiao a dit que je devrais passer plus de temps avec vous
alors il n'a pas mangé avec moi.
L'Avocat Qiao loue le bureau dans lequel vous êtes,
alors... il est toujours là durant le travail, pas vrai ?
La plupart du temps il est là.
Cela veut-il dire que Papa veut aller trouver l'Avocat Qiao, et lui parler ?
Je veux lui parler.
De quoi veux-tu parler avec l'Avocat Qiao ?
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
J'ai pris l'habitude de vous voir.
J'ai pris l'habitude de vous avoir à mes côtés.
Vous me faites me sentir en sécurité.
Mais je ne veux pas être comme ça.
En dehors de ma mère, je ne veux personne d'autre.
Vous m'entendez ? Je ne veux pas.
Grande-sœur...
L'Avocat Qiao et moi nous sortons ensemble maintenant.
Comment je peux le lui dire ?
Comment devrais-je le dire ?
Grande-sœur...
Hier c'était notre anniversaire.
Joyeux anniversaire à toi.
Hier j'ai mangé un gâteau d'anniversaire.
J'étais très heureuse.
[Grande-sœur, notre vie en tant que famille me manque tellement.]
[Merci pour la note et les sucettes. Si heureuse.] [Xi Ming et Bao Qi ?]
[Merci pour la note et les sucettes. Si heureuse.]
[Un petit cadeau pour vous. D.]
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Pourquoi veux-tu soudainement manger de la soupe aux vermicelles ?
Mais je ne sais pas s'ils en vendent ici.
Quand j'étais à Nantou, je mangeais tout le temps de la soupe aux vermicelles le matin.
Essaie d'en trouver.
Ah Teng ? Il fait les courses.
Allons-y.
Petite sœur, tu essaies de sortir ton scooter, pas vrai ?
- Laisse-moi t'aider. - D'accord, merci.
Lequel ? Lui ? D'accord.
- Et de quel côté vas-tu pour aller en cour ? - Là-bas.
D'accord, laisse-moi te le mettre dans la bonne direction.
Et voila.
Merci !
Ce n'est rien.
Fais attention !
Ah Teng !
Maman Su !
Mlle Su.
Tu fais les courses ?
Oh, oui c'est parce que, et bien... J'ai juste pensé à prendre deux ou trois légumes pour ma mère ce matin.
Nous n'en avons plus à la maison.
Tu es un si bon fils.
Et tu étais si enthousiaste à aider à l'instant.
J'ai vu, tu as aidé une étudiante à bouger son scooter.
Ce n'est rien. Ce n'était pas beaucoup d'effort.
Que veux-tu dire par "ce n'était pas beaucoup d'effort ?"
Liang Yun, regarde. Ah Teng est si gentil.
Maman Su, je vais me dépêcher et ramener ceci à ma mère. Je pars.
D'accord...
Tu vois ? Tout allait bien avant et maintenant c'est bizarre.
Ça l'était ?
Les procureurs font aussi des erreurs.
J'ai déjà dit que tu étais une fille stupide.
Ah Zhu, écoute-moi.
Aujourd'hui jusqu'à midi, nous devons rester ici pour réparer ce moteur pressurisé.
À midi, nous devons aller chez M. Liu afin de finir les travaux sur le toit qui a une fuite.
Dans l'après-midi avant de partir du travail, nous devons aller dans la maison d'un autre client,
afin de supprimer des fuites dans le mur.
Si nous restons occupés toute la journée comme cela, ne pensez-vous pas que nos journées ont un sens ?
Exact. La vie sur terre ne dure que quelques décennies,
mais sur le chemin, nous rencontrerons toujours des difficultés qui rendra notre chemin difficile.
Seulement en changeant notre attitude nous pouvons transformer cette crise en une opportunité,
pour aller contre ces difficultés, y faire face,
et même les défier,
pour être capable de surmonter des difficultés variées.
Patron, vous venez de nommer cinq "difficultés."
Autant de "difficultés" ?
Fais-tu vraiment face à des difficultés ?
Je...
Est-ce à propos de Liang Yun ?
De toute façon, je fais face à une route étroite.
Ah, je m'en fiche.
Je veux travailler correctement.
A partir de maintenant, Ah Zhu, apprends de moi correctement comment réparer un moteur pressurisé.
Xiu Xiu, toi accompagne grande-tante au marché faire des courses.
Parce que ce matin, je n'ai acheté que trois échalotes et du poulet fumé,
ce n'est pas suffisant.
Vite, va l'accompagner faire des courses.
Patron, je vais aux toilettes un instant.
Souviens-toi d'utiliser du savon et de bien laver tes mains après.
J'utilise tout le temps du savon, d'accord ?
Le voila.
Il est toujours là.
Ton patron récemment... Est-ce que quelque chose lui est arrivé ? Tu le sais ?
Je ne sais pas.
Il n'a pas l'air d'avoir été blessé non plus.
Mais il semblait bizarre.
C'est vrai.
Peut-être que l'impact a été trop fort cette fois ?
Comme le concept des choses faisant l'opposé quand il atteint son maximum ?
Que faites-vous ?
Rien, rien ! Nous voulions juste vérifier l'état du talisman du mariage du destin.
Nous voulions voir s'il y avait un problème.
Donne-le moi !
Que veux-tu dire par vérifier le talisman du mariage du destin ?
Oh, ce que je veux dire c'est que ce talisman ne devrait pas juste être placé sous ton oreiller.
Il devrait être placé en faisant face au sud.
La façon dont tu l'as positionné était un peu bizarre alors...
Je... je...
Je t'écoute... Arrête de dire n'importe quoi !
C'est vrai patron. Je dis n'importe quoi.
- Désolé. - Quoi ?
C'est un porte bonheur que je garde tout le temps avec moi.
Cela a été la raison pour laquelle j'ai été capable de gagner le cœur de Xiu Xiu.
Après que nous ayons vu un film ensemble, elle a accepté de se marier avec moi.
Il a raison. C'est le ticket magique !
Grand-frère Ah Teng, pourquoi ne pas juste le prendre.
Je ne veux pas.
Je suis coincé sur une route étroite.
La compétition est en pause.
"Pause ?"
Il peut y avoir une pause ?
Téléphone.
Si tu appuies sur le 2, tu pourras joindre directement Ah Teng.
Maman, tu es vraiment indiscrète.
Tu es vraiment idiote.
Te sens-tu plus heureuse en allant pas contre tes principes ?
C'est vrai.
Es-tu heureuse que tu ais mit de la distance entre toi et quelqu'un qui tient à toi ?
Oui, je suis très heureuse.
Bien, alors fais ce que tu veux.
Il n'y a personne de plus idiot que toi sur cette planète.
Je suis très heureuse et très très libre en ce moment.
Très, très, libre ?
Alors souris pour moi.
C'est un faux sourire.
Bien, va juste au travail. Bye bye.
Je vais cuisiner quelques muffins pour Ah Teng cet après-midi.
Je ne peux pas plaisanter ?
D'accord, va juste au travail. D'accord ?
Bao Qi, je peux te demander quelque chose ?
Ne demande pas.
Tu ne sais même pas ce que j'allais demander à Bao Qi.
Je sais. Je pense que c'est mieux de ne pas mentionner sa sœur devant elle.
Elle va devenir bizarre. C'est un sujet banni dans sa famille.
De quels secrets vous parlez ?
Nous ne faisons que discuter de jusqu'où toi et l'Avocat Qiao êtes allés dans votre relation.
Je ne suis pas certaine de comment décrire la situation.
Ce district de Songshan de la dernière fois, demande à nouveau de venir chercher un paquet.
- Cette personne est très gentille. - Est-ce un homme ?
Cela devrait être une femme.
Quand j'y suis allée la dernière fois, elle m'a même donné des sucettes. Si heureuse !
Cela devrait-être une femme ?
Ne l'as-tu pas rencontrée ?
Elle a mit le paquet sur la poignée de la porte.
Vraiment ?
C'est un peu étrange.
Peut-être qu'elle est très occupée.
Peut-être qu'elle devait se dépêcher de partir.
Même adresse et aussi même heure.
D'accord.
Avocat Qiao, Bao Qi t'a attendu toute la matinée !
- Jia En quand est-ce qu'est son prochain travail ? - À 15 heures.
D'accord, je vais donc l'emmener manger.
Prenez votre temps.
C'est si bien !
Pourquoi je n'ai pas vu Xiao Sond de toute la journée ?
Que veux-tu manger ?
Thai, Américain, Taïwanais, de la cuisine Hakka...
De la cuisine Hakka.
- Aimes-tu la cuisine Hakka ? - Oui c'est assez bon.
Laisse-moi penser où pourrait-on trouver de la cuisine Hakka.
Avocat Qiao, c'est l'enregistrement de mon interview avec M. Fang et ses certificats financiers.
Pour ce qui est de l'interview formelle, l'autre partie a demandé une heure plus tôt pour cet après-midi.
D'accord.
Papa... tu es vraiment venu.
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Papa Xu...
Pourquoi est-il venu ?
Papa Xu.
Avocat Qiao. As-tu du temps pour parler ?
Xiao Song, essaie de reporter le rendez-vous dr M. Fang.
Oui, oui.
Ta réponse est oui. Tu ne bouges pas ?
Papa...
C'est bon, va travailler.
C'est bon.
Alors c'était le père de Bao Qi ?
Pourquoi Papa Xu viendrait spécialement voir l'Avocat Qiao ?
Est-ce possible qu'il soit contre le fait qu'ils soient ensemble ?
Nous sommes dans l'ère moderne, ce serait inutile... Je pense.
Toi, demi-tour !
Avocat Qiao. Je ne vais pas passer par quatre chemins.
Les deux dernières fois où tu es venu chez moi,
une fois tu as mentionné le nom de Dai Qi devant moi,
la seconde fois tu as amené un gâteau d'anniversaire à Bao Qi.
Tu as parlé de ces deux choses chez moi de façon raisonnée et logique.
Mais je veux que tu saches
que tu n'es pas ma famille.
Tu n'as pas le droit d'entrer chez moi
et déchirer la croûte d'une blessure à peine cicatrisée,
ou de mentionner le passé dont nous ne voulons pas parler.
La mère de Bao Qi et moi avons fait de notre mieux pour garder cette famille soudée durant les dix dernières années.
Je n'autoriserais jamais personne à nous déchirer.
Je n'ai vraiment pas l'intention de le faire.
Mais tu l'as déjà fait.
Papa Xu,
puis-je vous poser une question ?
Vas-y.
Durant les dix années où Dai Qi est partie,
avez-vous tous bien vécus ?
Tu l'as vu par toi-même. La mère de Bao Qi va bien.
Bao Qi va aussi bien.
Mais vous n'avez pas dit comment vous alliez.
Comment allez-vous ?
Je vais bien.
Pardonnez-moi d'être franc.
Si vous allez vraiment bien,
alors vous ne vous soucierais pas du fait que j'ai mentionné Dai Qi.
Ne pas parler d'elle ne veut pas dire qu'elle n'existe plus.
Je peux comprends pourquoi vous vouliez fuir au lieu de faire face à la vérité durant toutes ces années.
Parce que fuir est plus facile que faire face à la réalité.
Vous cachez tous des blessures
et vous avez continué avec vos vies.
Mais alors que les années passaient,
n'aviez-vous jamais pensé que si ces blessures ne guérissaient jamais,
vous auriez toujours à faire face à la vérité un jour ou l'autre ?
Je n'ai pas besoin que tu m’apprennes à vivre ma vie.
Bao Qi savait depuis le début que je connaissais Dai Qi.
À chaque fois que je mentionnais Dai Qi, elle pleurait.
Vous le saviez ?
Je suis désolé d'avoir utilisé mes propres moyens pour l'aider à ne pas être triste
mais je n'ai pas prit en considération comment vous et Maman Xu vous vous sentiriez.
Mais s'il vous plait croyez en moi. Je n'ai pas d'intention malveillante.
Le départ de Dai Qi a déjà rendu votre famille incomplète.
Mais au lieu de nier ce manque,
pourquoi ne pas faire honnêtement face à cette vérité ?
Pourquoi ne pas juste garder une quatrième place ouverte dans votre famille
et attendre son retour ?
Tu ne peux pas comprendre ce que c'est d'avoir quelqu'un de ta famille dont on ne peut parler
et ne peut pas penser.
Je comprends ce sentiment.
Je le sais très bien.
J'ai toujours voulu savoir pourquoi mon père s'est suicidé.
Même si je ne peux pas le surmonter,
je veux quand même le savoir.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
Un petit cadeau pour vous. - D
Pourquoi ce lapin est exactement comme celui que ma sœur aime ?
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ il y aura toujours quelqu'un qui acceptera de t'attendre ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom. Je t'aime, je t'aime ♫
♫ Je t'aime boom boom (je t'aime). Je t'aime boom boom ♫
♫ Je t'aime boom boom ♫
Un petit cadeau pour vous. - D
Pourquoi ce lapin est exactement comme celui que ma sœur aime ?
Merci...
pour votre... cadeau.
Cela m'a rappelé des souvenirs.
B O.
Je suis de retour.
L'Avocat Qiao n'est pas encore rentré.
Oh...
Bao Qi.
Avocat Qiao ! Tu es de retour ?
Est-ce que mon père t'a dit quelque chose ?
Oui, sur ta grande-sœur.
On peut être aussi directs ?
J'avais peur et je pensais que nous ne pouvions pas le mentionner.
Le style de l'Avocat Qiao est très différent du nôtre.
As-tu encore du travail pour le reste de la journée ?
J'ai encore quelques livraisons.
Alors concentre-toi d'abord sur ton travail,
et je te parlerais quand je te raccompagnerais à la maison.
Alors tu me diras tout, pas vrai ?
Oui.
Alors je vais y aller.
D'accord.
Oh attends.
Tiens.
C'est...?
Je t'ai acheté un nouveau GPS.
Ce GPS ne te dira pas d'aller vers le nord, le sud, l'est ou l'ouest.
Il te dira seulement d'aller tout droit, de tourner à gauche et à droite.
Tu peux faire la différence entre la gauche et la droite, pas vrai ?
Oh et aussi, j'ai déjà enregistré ta maison et l'adresse du travail.
Avec ce GPS, tu ne seras pas facilement perdue.
Merci, Avocat Qiao.
Fais attention sur la route.
J'y vais.
Xiao Song.
À quelle heure as-tu changé le rendez-vous de M. Fang ?
Je l'ai changé pour demain.
Alors as-tu contacté La Fondation des Aides pour les Veuves ?
Contacté...? Oh oui, j'ai contacté la Fondation des Aides Légales.
Continuez avec votre travail.
Brille, brille...
Quoi maintenant ? Tu es jalouse ?
Jia En, est-ce que...
je peux sortir avec toi ?
Quoi ?
"Trois ?" Que veux-tu dire par "trois" ?
Si tu es au moins un tiers aussi bien que l'Avocat Qiao, alors je vais te laisser sortir avec Jia En.
Tu penses que je ne le suis pas ?
Tu es à ce niveau.
"Cinq" ?
La distance entre toi et l'Avocat Qiao est à ce niveau là.
Je n'ai pas au moins un sur cinq ?
Cela signifie "cinquante" !
Toi, Song Hui Qiao tu es à la cinquantième place par rapport à l'Avocat Qiao.
C'est une bonne chose que ce ne soit pas une sur cinq cent.
Il veut sortir avec toi.
Tu rougis.
Est-ce que tu manges ce bonbon depuis hier ?
C'est un d'aujourd'hui.
Ça vient encore de cette fille.
Alors cette personne est une fille ?
Je ne l'ai pas vue en personne.
Tu ne l'as pas vue ?
Non. Les deux fois elle a laissé les choses sur la poignée de la porte.
Elle laisse toujours une note, un bonbon et un cadeau.
Attends un instant.
Elle t'a laissé un cadeau ?
De sa note, on dirait que c'est une fille.
Chaque fois que je suis allée chercher son courrier, je me sentais très heureuse.
Même si ça n'a été que deux fois, j'ai déjà l'impression que c'est une bonne amie.
Cela ne fait que deux fois, et tu ne l'as jamais vue,
pourtant tu as déjà l'impression que c'est une bonne amie ?
Je ne peux pas non plus l'expliquer, mais c'est ce que je ressens.
Laisse-moi te dire,
- ne... - Ne t'inquiète pas pour moi.
Comment ne pourrais-je pas m'inquiéter pour toi ?
Dans ce monde, il y a plus de bonnes personnes que de mauvaises.
Qui t'a dit ça ?
N'y a-t-il pas toujours des choses horribles et effrayantes rapportées dans les médias ?
Oui.
C'est parce que peu de choses de ce genre arrivent, alors elles sont considérées comme des nouvelles.
Mais toutes les bonnes personnes et les bonnes choses qui arrivent chaque jour,
ne sont pas rapportées dans les médias car elles ne sont pas inhabituelles.
Donc, les bonnes choses et les bonnes personnes sont plus nombreuses que les mauvaises.
Tu as foiré toute la logique.
Attends.
- Pour moi ? - Oui.
[ Liang Yun ]
Wow, ça sent bon.
Tu as fini d'écrire ta réponse, pas vrai ?
Oui.
Un grand événement une fois toutes les deux semaines.
Chaque fois que je finis d'écrire la lettre, c'est comme si je m'étais purifié.
Cela va bientôt faire neuf ans que tu as commencé à écrire ces lettres.
Depuis que j'ai 18 ans jusqu'à maintenant.
- Tiens. - Merci, maman.
Tu aimes Mahler *, (*Compositeur et chef d'orchestre autrichien)
tu aimes visiter des expositions d'art,
et regarder des films.
Tout ça grâce à cet Oncle.
C'est vrai. Une lettre toutes les deux semaines. En plus de prendre de mes nouvelles et de me consoler,
Il sait également quand la subvention sera versée.
Je pense que la raison pour laquelle j'ai travaillé dur pour réussir l'examen spécial
ce n'était pas seulement à cause de toi, mais aussi à cause de cet Oncle.
Si seulement nous pouvions savoir qui c'est.
C'est bon ?
- C'est délicieux. - Ça va, pas vrai ?
C'est incroyable.
Ce matin après que tu sois sortie, j'ai vu...
Vu quoi ?
Petite fille, mange plus vite.
Arrête de faire semblant.
Ce matin après que tu sois sortie, je t'ai vue soupirer.
Pose-le, pose-le.
- Tiens, prends ça. - Pour quoi faire ?
Ah Teng devrait-être de l'autre côté.
Vas-y vite.
Aller.
D'accord.
Maître Qiao.
Problème.
Depuis que la mère de la procureur est arrivée, elles font des gâteaux tous les jours.
C'est trop.
Tu dois m'aider à réparer ça.
Maître Qiao, désolé de te déranger.
Dans le cas contraire, je vais perdre.
Viens, laisse-moi voir.
Cela peut-être réparé,
mais je n'ai pas les outils avec moi.
Peut-être que je vais devoir t'aider à ramener ça dans mon atelier.
Bao Qi... est-ce que l'Avocat Qiao t'a encore raccompagnée à la maison ce soir
afin que tu puisses manger avec nous ?
Exact.
C'est très gentil.
Même si l'Avocat Qiao et Bao Qi sont ensemble,
il nous prends quand même tous les deux en considération.
Bao Qi, dans le futur ne laisse pas simplement l'Avocat Qiao te raccompagner,
tu devrais aussi l'inviter à manger avec nous. D'accord ?
Mais au lieu de nier ce manque,
pourquoi ne pas faire honnêtement face à cette vérité ?
Pourquoi ne pas juste garder une quatrième place ouverte dans votre famille
et attendre son retour ?
Papa.
Papa, pourquoi es-tu dans la lune ?
Rien. Mangez.
Papa.
Dans le futur, tu peux inviter l'Avocat Qiao chez nous afin de manger.
Sous-titres apportés par l'équipe Un ❤ Pour Toi @ Viki
[Kai Teng : J'ai un petit frère.]
[Nous marchons sur des chemins différents.]
[Juste pour Toi - Ben Wu]
♫ Nous ne sommes que des personnages d'histoire ♫
♫ recherchant les oublis de la vie passée et ♫
♫ la continuité de cette vie ♫
♫ Personne ne peut échapper à ce processus ♫
♫ et de nombreuses choses inachevées comme le bonheur tant attendu ♫
♫ Je me suis embarqué dans un nouveau voyage ♫
♫ Te chercher est le seul caractère sacré ♫
♫ Tu t'arrêtes et tu restes dans cette vie ♫
♫ Est-ce que ça peut ne pas être rude ? ♫
♫ Serais-je plus heureux ? ♫
♫ Tant que j'arrêterai d'aimer, la douleur cessera ♫
♫ mais je ne veux pas d'une telle possibilité ♫
♫ Peu importe quel moment tu stopperas, ♫
♫ C'est moi qui m'arrêterais pour toi ♫
♫ S'il te plaît, souviens-toi que je me suis arrêté pour toi ♫
[Xi Ming : J'ai un grand frère.]
[Nos cœurs ont marché ensemble du début à la fin.]